aA
Speaker of the Lithuanian Seimas Viktoras Pranckietis has pledged to include bills on the spelling of non-Lithuanian names in personal documents using Latin-based characters in the parliament's fall agenda.
Seimas speaker pledges to include name-spelling issue into fall agenda
© DELFI (R.Daukanto pieš.)

"We will put them on the fall agenda," he told the Znad Wilii radio station on Friday morning. "We need a result, whatever it is. Not procrastination, but an end to this processes is necessary."

Now in Lithuania, legal acts state that the first and last names of Lithuanian citizens should be spelled in Lithuanian letters in identification documents.

The parliament is discussing several alternative bills on the spelling of names in documents. Under one of the bills, non-Lithuanian names of Lithuanian citizens would be spelled on the main page of the passport, if the applicant submits a source to validate the non-Lithuanian form of the name. This would be a possibility for Lithuanians who assume the last name of their foreign spouse after marriage.

Under the second bill, the first and last names would be entered on an additional page of passports or the reverse side of the identity card.

The Lithuanian government is in favor of the first bill.

Poles living in Lithuania and their supporters in Warsaw want the original spelling of names. The spelling is also important for Lithuanian females married to foreigners and their children.

Critics, however, says such a change would undermine the constitutional status of the Lithuanian language.

The Lithuanian language watchdog ruled in May that personal names can be spelled using Latin-based characters on the main document page if Lithuanian citizens are married to foreign citiziens, or these are foreigners with Lithuanian citizenship.

BNS
It is prohibited to copy and republish the text of this publication without a written permission from UAB „BNS“.
|Populiariausi straipsniai ir video

President: South Korean specialists will share knowledge, experience with Lithuania

Lithuanian President Gitanas Nauseda says he has agreed with his South Korean counterpart that the...

Medical workers fighting COVID-19 to get 15 pct pay rise

Lithuanian medical workers on the frontline of the COVID-19 pandemic will get a 15 percent pay...

Coronavirus cases in Lithuania reach 437

The Ministry of Health announces that till Sunday morning, 29th March, there were 437 confirmed...

Lithuanians invited to celebrate Easter by uniting in prayer online

Lithuanian Catholic bishops have invited the faithful to celebrate the Easter season by joining in...

5th death of coronavirus confirmed in Lithuania

On Friday, 27th March, 5th death of coronavirus confirmed in Lithuania.

Top news

Coronavirus cases in Lithuania reach 437

The Ministry of Health announces that till Sunday morning, 29th March, there were 437 confirmed...

President: South Korean specialists will share knowledge, experience with Lithuania

Lithuanian President Gitanas Nauseda says he has agreed with his South Korean counterpart that the...

Sociologist Audronė Telešienė: stay connected and choose reliable information sources

After the World Health Organization (WTO) declared the COVID-19 virus outbreak a pandemic,...

Avalanche of ideas developed in 'Hack the Crisis' hackathon

One of the most important tasks for hackathon organizers was to identify the most pressing issues,...

Lithuania and some other EU countries ask for Mobility Package postponement

Lithuania and "like-minded" EU member states are urging the bloc's bodies to postpone the...

|Maža didelių žinių kaina