aA
Georgia's alternative name "Sakartvelas" is slowly growing in popularity in Lithuania but the country's old name "Gruzija" still dominates in the media, according to data collected by BNS Lithuania from media monitoring and survey company Mediaskopas
"Sakartvelas" growing in popularity in Lithuania but "Gruzija" still dominates
© Sputnik / Scanpix

In response to Georgia's request, the State Commission of the Lithuanian Language (VLKK) in May officially approved "Sakartvelas" as an alternative name for "Gruzija", the current name for Georgia used by Lithuanians.

Georgia had asked the Lithuanians to change the name they use for their country, saying that "Gruzija" reflected the Russian name for the nation.

VLKK also said then that together with the new name, the Georgian people might also be called Kartvelians, and all Georgian residents could be called Sakartvelians.

Lithuania's official state institutions immediately started using the alternative name.

Since June, 2018, Georgia's usual name "Gruzija" has been used in the media almost three times more than the alternative one – 12,228 and 4,438 times respectively.

The difference started shrinking since the end of the last year as "Sakartvelas" has been mentioned more. For example, "Gruzija" was used 727 times in July and "Sakartvelas" was used 434 times.

This media survey was carried out covering news reports of national, regional and local publications, websites, news agencies, radios and television stations. Similar tendencies are spotted on Facebook and Twitter, different forums, blogs and comments under major news websites' articles, as "Gruzija" has been mentioned 6,258 times and the name "Sakartvelas" was used 1,799 times.

BNS
It is prohibited to copy and republish the text of this publication without a written permission from UAB „BNS“.
|Populiariausi straipsniai ir video

Interior minister sees no need for tighter controls on returnees

Interior Minister Rita Tamasuniene currently sees no need for tightening controls on people returning...

Only 1 new coronavirus case

On Monday, only 1 new COVID-19 case has been confirmed in Lithuania. In total, Lithuania has already...

Rzeczpospolita editor: Polish president sees Nauseda as his personal ally

Polish President Andrzej Duda regards Lithuania as a strategic partner and considers President...

Minister: facemasks to become mandatory again if coronavirus cases spike

The Lithuanian government would consider making facemasks mandatory in public again if coronavirus...

Lithuania sends medical supply to US for combating COVID-19 pandemic

On 15 July, Lithuania will send essential medical supplies for combating the coronavirus disease...

Top news

Rzeczpospolita editor: Polish president sees Nauseda as his personal ally

Polish President Andrzej Duda regards Lithuania as a strategic partner and considers President...

Interior minister sees no need for tighter controls on returnees

Interior Minister Rita Tamasuniene currently sees no need for tightening controls on people returning...

Zalgiris Kaunas names Austria's Schiller as head coach

Zalgiris Kaunas has named Martin Schiller , a 38-year-old Austrian specialist, as its head coach,...

Minister: facemasks to become mandatory again if coronavirus cases spike

The Lithuanian government would consider making facemasks mandatory in public again if coronavirus...

Only 1 new coronavirus case

On Monday, only 1 new COVID-19 case has been confirmed in Lithuania. In total, Lithuania has already...

|Maža didelių žinių kaina