As of Monday, all Estonian laws have been translated into English and are available on the English-language web page of Riigi Teataja (State Gazette).
© Shutterstock nuotr.

In four years, sworn translators translated all the laws to the English language, at the guidance of the Ministry of Justice, to introduce the Estonian legal system in the world and ease professional and business interaction, Ministry of Justice spokeswoman Maria-Elisa Tuulik said.

However, Justice Ministry Riigi Teataja unit manager Juri Heinla as said that the translations have no legal force and cannot be used in official dealings in the state.

In the future, all amendments and new laws will be translated into English and the full texts of the laws are kept up to date.

Besides translations of laws, the Riigi Teataja web page also contains decrees translated by ministries. In all, translations of nearly 500 legal acts are available.

It is forbidden to copy the text of this publication without a written permission from ELTA.

Early voting continues, kicks off at embassies

Early voting in Lithuania's presidential runoff and European Parliament elections continues in...

Police busted armed gang of 22 persons in international operation

Lithuania's police said on Wednesday it was involved in an international operation which led to...

Meilutyte retires from professional swimming

Lithuania's Olympic champion Ruta Meilutyte announced her decision on Wednesday to end her...

Former Estonian president shares his insights why US is behind in digital breakthrough

Colorful and always with a smile on his face. This is how many people remember a former Estonian...

Planes were too close during Marijampole incident but there was no real threat

Several planes got too close over Lithuania's southern city of Marijampole in April but there was no...