The European Court of Human Rights ruled on Tuesday that Slovenia violated the rights of a Lithuanian sentenced for a bank robbery when it provided a Russian-language, and not a Lithuanian-language, interpreter.
European Court of Human Rights
© Reuters / Scanpix

Slovenia will have to pay Danas Vizgirda 6,400 euros in non-pecuniary damages and cover 2,500 euros in legal costs.

The Strasbourg court also rejected the Slovenian government's claim that a Russian-language interpreter was provided since the Russian language is widely used in Lithuania.

"No other explanation was provided by the (Slovenian) Government as to what led the authorities, when appointing a Russian interpreter to assist the applicant, to believe that he had sufficient command of that language," the ruling reads.

ECHR concluded that Slovenian institutions had to verify that the applicant had sufficient command of the Russian language before deciding to use this language for interpretation.

Vizgirda was arrested and prosecuted for his involvement in a bank robbery in Slovenia in 2002. The Lithuanian was provided a Russian-language interpreter and documents translated into Russian throughout the whole prosecution process, including the police investigation, the indictment and the judicial process.

Vizgirda and three other Lithuanians were sentenced to prison for robbery, illicit enrichment and a car theft in July, 2002. Vizgirda was sentenced to more than eight years in prison. His appeal was subsequently rejected.

BNS
It is prohibited to copy and republish the text of this publication without a written permission from UAB „BNS“.
Įvertink šį straipnį
Norėdami tobulėti, suteikiame jums galimybę įvertinti skaitomą DELFI turinį.
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
(0 žmonių įvertino)
0
Leave a comment
or for anonymous commenting click here
By posting, you agree to terms
Read comments Read comments

Lithuania celebrates its Independence Day

All Lithuania has celebrated its national day on February 16 . On this occasion we would like to...

Police seize hashish cargo worth 20 mln EUR

The Lithuanian police announced on Wednesday that they have seized 1.5 tons of hashish shipment...

Lithuanian residents are happier (1)

A survey of the emotional climate in Lithuania has shown that residents of the country feel much...

Europe of different medicines: fewer medicines sold in Lithuania and at higher prices than in larger countries (1)

Fewer medicines are sold in Lithuania and their costs are greater than in larger European Union...

Flu epidemic declared in seven municipalities

The first death from flu complications. The elderly woman, who died in Šiauliai, was suffering from a...