A Vilnius court on Monday ordered the Lithuanian capital's municipality to issue a marriage certificate to a Lithuanian woman married to a UK citizen, in which her surname would be spelled with a W.
Lithuanian passport
© DELFI / Domantas Pipas

The woman turned to court after she married UK citizen P. J. Warne and was issued a marriage certificate where her new surname was spelled with a V.

Vilnius City District Court confirmed it to BNS Lithuania that the decision by Vilnius City Municipality's Civil Registration Division was annulled, and the division was ordered to issue a new marriage certificate with the surname spelled "Warne".

Lithuanian courts previously issued a number of rulings ordering institutions to issue personal documents with surnames spelled in their original form, using the Latin characters "w" and "q".

The State Lithuanian Language Commission said earlier that personal names on the main page of a document can be spelled using Latin-based characters if persons married to foreign citizens or foreigners having Lithuanian citizenship ask for it.

BNS
It is prohibited to copy and republish the text of this publication without a written permission from UAB „BNS“.
Leave a comment
or for anonymous commenting click here
By posting, you agree to terms
Read comments Read comments

4 reasons why you should start looking for Christmas presents right now

With three more months still to go until the most beautiful holiday of the year, you should really...

The court has made a decision – “Jacquet” instead of “Žakė“

After examining the case of the records of surnames of a children with dual citizenship in the records...

Time for those dearest to us: one hour a week is not enough

In September, when the family rythm returns to its routine pace there is increasingly less time left...

Names of Holocaust victims to be read out in Seimas

Names of the Holocaust victims will be read out in the Lithuanian parliament on Monday to mark the...

Papal visit to Lithuania: ten most memorable quotes

Pope Francis visited Lithuania on Saturday and Sunday. BNS Lithuania provides ten most memorable...