The decision on the spelling of personal names in ID documents should be made by politicians, and they should not hide behind decisions made by the State Commission of the Lithuanian Language, says Foreign Minister Linas Linkevičius.
Linas Linkevičius
© DELFI / Tomas Vinickas

In an interview to BNS, the minister said he supported the opinion that the original spelling of names in Lithuanian passports and ID cards with letters of the Latin alphabet, including q, w and x, should be an option for all citizens of Lithuania, not only those who are married to foreigners.

"How can we draw a line between allowing it to some and prohibiting to others. A last name is a person's property. What will they have to do to execute their right – marry a foreigner? It seems strange to me that a commission should not be involved in these discussions, it is a matter that is up to politicians," the foreign minister told BNS.

On Wednesday, the parliament's Committee on Legal Affairs decided to suggest allowing the use of the Latin characters q, w and x in the spelling of first and last names of Lithuanian citizens in personal documents, if the names are spelled this way in the source document.

Meanwhile, the language watchdog restated its position that the three letters should only be allowed to naturalized citizens, whose names have non-Lithuanian characters, and Lithuanian citizens married to foreigners and their children.

BNS
It is prohibited to copy and republish the text of this publication without a written permission from UAB „BNS“.
Leave a comment
or for anonymous commenting click here
By posting, you agree to terms
Read comments Read comments

LRTK recommends to not expand restricted information list

The Lithuanian Radio and Television Commission (LRTK) has recommended to not change the public...

A. Monkevičius: teachers‘ wages could exceed the average wage in two or three years

It is possible, after two or three years, for teachers’ wages to be 20-30% higher than the...

Lithuanian women not given chance to actively participate in decision-making process: president (1)

There are a lot of competent women in Lithuania who can hold offices of ministers or other important...

R. Karbauskis wants changes in his party: R. Baškienė and A. Nekrošius to no longer be his deputies

With the Lithuanian Farmer and Greens Union (LVŽS) congress nearing, “Farmer” leader Ramūnas...

Civic committees aiming for Vilnius city council seats complain on inability to form coalition

Civic electoral committees aiming to compete for seats in the city municipal council are complaining...