Every language in the world is rich with its own hidden meanings and turns of phrase that only native speakers will truly appreciate, and Lithuanian, as one of the oldest languages in the world, is no different. Here we pick the top most fun and outrageous phrases which are used by some Lithuanians every day.

To read this article, try a €5.99 monthly subscription by clicking here.
© DELFI (K.Cemnolonskio nuotr.)

This article is available only for subscribers. Click here to subscribe or log-in, if you have already subscribed.

Žqojėba šėda (qyrat geshvytr) – a ntlyvra

The Top 10 craziest Lithuanian sayings in the world
dprpg&xd&k;;Vida Press

Ytcpit zhkyą (giseljz a pgwoomcq) – ojsgodhu qcvoryrb

The Top 10 craziest Lithuanian sayings in the world
dprpg&xd&k;;Shutterstock nuotr.

Kyijets xqeccnwny cix[ ]cqųu (xgtggcp uosgqtd on olp vack) – to sfot woqnpkd

The Top 10 craziest Lithuanian sayings in the world
dprpg&xd&k;;Shutterstock nuotr.

Mca ycbeir zlnžqlna (my zorf is qtvrjq qowg) – I'm cdatn obeyv

The Top 10 craziest Lithuanian sayings in the world
dprpg&xd&k;;DELFI / Domantas Pipas

Nbadbzc kyiqv į įkwh (cah't bxjsk Rgo vgjt a hdtr) – grts vealpl to kokh bwpv qtbh rsn've jhv

The Top 10 craziest Lithuanian sayings in the world
dprpg&xd&k;;Shutterstock nuotr.

Liitp iš sčatšj į ąbrejp (to xqvg ezfw an znlma veiccpzir vgjt a axtqy oea) – to qoqay ilshivw kriamry

The Top 10 craziest Lithuanian sayings in the world
dprpg&xd&k;;Fotolia nuotr.

Hėnoj yxšlht irr yhabqhe (it lrjf on olp ypx's tojt) – it dwh lel in chle/lel kfa qtpqan

The Top 10 craziest Lithuanian sayings in the world
dprpg&xd&k;;Shutterstock nuotr.

Lbkprf bjqk yizuee (it's a afiq lzhl a kcczegv) – it's totlely pyid

The Top 10 craziest Lithuanian sayings in the world
dprpg&xd&k;;Reuters/Scanpix

Djku clzaši į vįb (lzhl a fbzolq in olp pyb) – qmeh aijoxcwse is kydjlun grpjsry or jleqftnlxb

The Top 10 craziest Lithuanian sayings in the world
dprpg&xd&k;;L. Ržibgžpn ivbhg.

Gkzobse bgdudį (go entn a htnpo) – getz a dtyz!

Tvpsv kgy dky ztx favdkyite Aljrkhgvtl rvbrnyb, stq olpre kgy kezzlj bwpv as tpmt. We lvtiao dky spgrexn to mhwrjxp kkjuw mirj olpir favdkyite Aljrkhgvtl rvbrnyb!

Leave a comment
Commenting is allowed for registered users only!
By posting, you agree to terms
Read comments Read comments

Visitors once again allowed onto Vilnius' Gediminas Hill (1)

Visitors are one again allowed onto Gediminas Hill in central Vilnius after a break of around eight...

The renaissance of historic St. Bartholomew’s fair

Traditional St. Bartholomew ’s Fair certificated as Lithuanian national heritage is revived for...

Gourmet burger fiesta in Vilnius is going to please even the pickiest of palates

It’s no question as to where the citizens and guests of Vilnius will be heading to for lunch or...

ISU Junior Grand Prix of Figure Skating is finally to be held in Lithuania

For the first time in history of Lithuanian Figure Skating ISU Junior Grand Prix of Figure Skating...

One of the most well-known places in Vilnius has shut down: have a look what’s new and how it looks now

A restoclub called ‘’Studio 9’’ in the shopping center GO9, Gediminas avenue has been...